Les Cabanes est le premier volet d’une série photographique au long cours que Nina Medioni développe autour d’une partie de sa famille, juive ultra-orthodoxe installée en Israël, à Bnei Brak.

Elle passe en 2019 plusieurs mois entre cette ville et Tel Aviv, qui lui fait face. Dans ces allers retours, entre une ville perçue comme austère et fermée et l’autre libérale et ouverte, s’est jouée une réflexion sur la duplicité de ce territoire. Alternant portraits et images du pays, l’artiste s’intéresse à sa famille, et à la jeunesse rencontrée en chemin, qui cherche sa place dans cette société antagoniste. Évoluant entre ces deux mondes, elle s’interroge sur sa place au sein d’un pays fragmenté, où se superposent frontières géographiques et mentales.