Bourses de mobilité ZAD
Appel aux artistes arabes en Europe !
Ettijahat - Culture indépendante est heureux de partager le programme ZAD : Miles for Connection, un dispositif conçu pour promouvoir la mobilité et la communication des artistes originaires de la région arabe résidant en Europe.
L’appel est ouvert toute l’année, mais la prochaine date d’évaluation est le 16 octobre 2025. Toutes les candidatures reçues avant cette date seront examinées par le comité de sélection.
Que prend en charge le programme ZAD ?
- Voyage et hébergement : transports entre pays ainsi que transports internes, frais quotidiens, assurance voyage, y compris tout coût lié à des besoins spécifiques ou à des conditions de santé. Le programme prend également en charge les frais de voyage des enfants et des partenaires ainsi que les frais de garde d’enfants, si les parents ne peuvent pas voyager sans eux ;
- Transport et expédition des œuvres d’art et du matériel de production ;
- Traduction des œuvres et interprétation simultanée lors de rencontres publiques en direct.
→ En savoir plus sur le programme
Qui peut postuler ?
- Les artistes originaires de la région arabe, quelle que soit leur origine ethnique, ayant déménagé en Europe après 2014 ;
- Les individus comme les groupes artistiques ;
- Les artistes de tous âges.
→ Consulter la FAQ et postuler
Une session de questions-réponses se tiendra le 25 septembre à 15h (CET) via Zoom :
english
ZAD Mobility Grants
Calling Arab artists in Europe!
Ettijahat - Independent Culture is excited share the ZAD: Miles for Connection programme, designed to promote mobility and communication for artists from the Arab region residing in Europe.
The call is open all year, but the next evaluation date is October 16th, 2025. All applications received before this date will be considered by the selection committee.
What does ZAD cover?
- Travel and accommodation: Transportation between countries as well as internal transportation, daily expenses, travel insurance, including any costs related to special needs or health conditions. The programme also covers the travel costs of children and partners as well as childcare cost, if the parents are unable to travel without them;
- Transportation and shipment of artworks and production materials;
- Translation of artworks and simultaneous translation during live meetings with the public.
→ Learn more about the programme
Who can apply?
- Artists from the Arab region, regardless of their ethnic background, who have relocated to Europe after 2014;
- Individuals and artistic groups;
- Artists of all ages.
A Q&A session will be held on September 25th at 3 pm CET via Zoom: